“码”作为一个英制长度单位,在车速描述中常常被提及,它大约等于0.9144米或0.0009144公里。当我们谈论车速时,说“多少码”实际上是一个速度的表达方式,但它并非直接来源于“码”这个长度单位,而是与另一个英制速度单位“迈”有关。这里的“迈”实际上是指“英里每小时”,换算为公制单位,大约等于1.6公里每小时。因此,当我们说车速40码时,实际上是指车速为64公里/小时。
值得注意的是,虽然“迈”在口语中常被用作速度单位,但在国际上,公制单位更为通用。为了避免混淆,我们通常会直接用车速多少公里/小时来描述。然而,在一些语境中,人们可能仍然习惯性地使用“码”或“迈”来描述车速,这就需要我们根据具体语境来理解其真实含义。