奥迪40tfsi代表着这辆车使用的是2.0T低功率发动机,奥迪的排量标识并不是随意编造的,而是根据车子的零百加速时产生的G值进行明确的,G值可以反映一台车的加速能力,加速能力越强G值越大,所需的动力也就越大。
在TFSI中,T代表涡轮增压发动机,FSI则是柴油分层直喷发动机技术的英文简称,但是由于中国所售的奥迪车型受到中国燃油品质的限制,因此没有采用柴油分层燃烧技术。奥迪的排量标志在近年来发生了变化,以前的车型也是按照一般方法进行标记的。
奥迪所售车型一般分为35TFSI、40TFSI、45TFSI和55TFSI,分别代表1.4T、2.0T低功率、2.0T高功率和3.0T V6发动机。实际上,这种独特的排量标识方法不仅出现在奥迪上,还出现在本田、大家、奔驰等知名品牌中。其中,广州本田和大家的标识是根据车辆的最大扭矩转速进行排量区别的。